簡體中文版的 python 手冊已經發佈一段日子了.

連 python 2.5 版的手冊都有已經翻譯了.

PDF 下载: Py2_5_tut_cn.pdf 譯者：劉鑫 李夢夷

PDF 下载: Py2_4_tut_cn.pdf 譯者：劉鑫

IBM 網站文章 探索 IPv6 講了最粗淺的 IP 格式與作業系統 / 瀏覽器支援

繼 OSSF 電子報後 http://www.openfoundry.org/newsletter.pl?section=zh_epaper

tossug 社群也開始出三週報了

*> * 把使用介面的畫面展示給非程式人員看時，如果這個介面很不好，對方會認為你整個程式也是很不好的。

• 把使用介面的畫面展示給非程式人員看時，如果這個介面非常漂亮，對方會認為這個程式幾乎已經完工。
• 比起功能齊全又累積了 3700 年資料但用灰色底色的網站，只有四個網頁但外觀漂亮的會獲到較高的評價。
• 因為某些因素要求由各技術經理或客戶「啟動」專案時，可以拿些無關緊要的家家酒內容 (ex: 數種美術設計) 給他們玩 (選擇），讓他們覺得自己很重要。這些他們就不會嚴重影響你的時程了。
• 展示時唯一重要的就是畫面。一定要讓它美得冒泡。* 結論:

• 應該把未完成的使用介面畫得_像_未完成。在功能完成之前對應的工具欄圖示就只用草圖或暗影。如果是建立 web 服務，在功能完成之前就先不要放在首頁裡。這樣大家就會逐漸看到首頁由三個命令擴充到廿個命令。

-- 約爾談軟體 (揭露冰山般的秘密)

有空時翻一翻看過的舊文章，可以提醒自己很多事情:-)

我想，這是第一次有了個網站框架將它的功能做得這麼容易明白. I think this is the first time that a web framework's functionality has been so obvious -- Bruce Eckel

原文: The Web Frameworks Jam and Turbogears

誰是 Bruce Eckel ?

Bruce Eckel 是 Thinking in Java, Thinking in C++ 系列書的作者，作品享有很高的聲譽.