「提問的智慧 (How To Ask Questions The Smart Way)」是由知名黑客 Eric S. Raymond 所撰寫，被廣泛轉錄，可以很容易地透過 Google 搜尋到。
花了一整天把 Eric S. Raymond 的 ' 提問的智慧 ' 中文版修訂到和原文一樣的 3.6 版 (上一版正體中文是 2001 年 D.H.Grand 翻譯的)，翻譯的過程中也參考了簡體中文版的翻譯。
先做成 Android App, 等有空再來弄個網站放內文以供連結吧... 網站版文件也已放到 GoogleCode。